Arc’teryx Academy 2023 - Allgemeine Geschäftsbedingungen

 Arc'teryx Academy Nutzungsbedingungen 

Diese Nutzungsbedingungen enthalten eine verbindliche Schiedsgerichtsvereinbarung und einen Verzicht auf Sammelklagen für US-Bürger. Falls Du in den Vereinigten Staaten lebst, wirken sich die verbindliche Schiedsgerichtsvereinbarung und der Verzicht auf Sammelklagen auf Deine Rechte im Rahmen dieser Verkaufsbedingungen aus. Bitte lies Dir den Text unter dem Abschnitt „Verbindliche Schiedsgerichtsvereinbarung; Verzicht auf Sammelklagen (nur für Einwohner der USA)“ sorgfältig durch. 

Die Arc'teryx Academy wird von Arc'teryx Equipment bereitgestellt, einer Abteilung von Amer Sports Canada Inc. (im Folgenden hier als „Arc'teryx" bezeichnet). 

Was sind Deine Verantwortlichkeiten/Verpflichtungen als Teilnehmer an der Academy? 
Die Community ist ein wichtiger Bestandteil der Arc'teryx Academy. Deine Reisegefährten sind Menschen, die sich gerne sportlich betätigen und die Welt erkunden. Wir ermutigen Dich, die Informationen über die Academy sorgfältig zu lesen, um eine gute Entscheidung darüber zu treffen, ob die jeweilige Academy für Dich im Hinblick auf Dein Fähigkeitsniveau, Deine Fitness und Deine Erfahrung geeignet ist. Die verschiedenen Teilnehmer bringen unterschiedliche Ziele, Perspektiven, Erfahrungen und Fähigkeiten mit. Wir bitten deshalb darum, dass die Gruppe während der gesamten Academy die Bedingungen und Bedürfnisse jedes Einzelnen respektiert. (Siehe auch „Verantwortlichkeiten der Teilnehmer“ unten) 
Arc'teryx behält sich das Recht vor, eine Person als Academy-Teilnehmer abzulehnen, zu akzeptieren oder zurückzustellen, wenn das Verhalten, der Gesundheitszustand oder die psychische Verfassung dieser Person die Durchführung der Reise gefährden könnte. Arc'teryx behält sich das Recht vor, einem Teilnehmer eine andere Academy zu empfehlen oder seine Teilnahme in diese zu verlegen, die den Fähigkeiten oder dem Erfahrungsniveau des Teilnehmers besser entspricht. 

Medizinische Erwägungen und Fähigkeitsniveau 
Wenn Du unter irgendwelchen medizinischen oder psychologischen Problemen leidest, ist es wichtig, dass Du uns dies rechtzeitig vor der Abreise mitteilst, damit wir mit Dir zusammenarbeiten können, um sicherzustellen, dass Du das von Dir erwartete Reiseerlebnis auch haben wirst. Wir empfehlen Dir in diesem Fall zudem, zunächst einen ärztlichen Rat einzuholen, bevor Du Dich für eine Form der körperlich aktiven Betätigung entscheidest. 

UNSERE RECHTLICHEN BESCHRÄNKUNGEN - BITTE SORGFÄLTIG LESEN 

Arc'teryx kann Verträge mit unabhängigen Vertragspartnern abschließen, um Transportleistungen, Führungsdienste und/oder alle anderen damit in Verbindung stehenden Reiseleistungen zu erbringen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verletzungen, Verluste oder Schäden an Personen oder Eigentum, wodurch auch immer diese verursacht wurden, falls sie in Verbindung mit Dienstleistungen stehen, die von unabhängigen Vertragspartnern erbracht werden, oder falls sie direkt aus den folgenden Gründen entstehen: höhere Gewalt, Inhaftierung, Belästigung, Terrorismus, Diebstahl, Raub, schlechten Wetterbedingungen, Unruhen, Regierungsbeschränkungen oder Rechtsvorschriften, Streiks, Verspätungen und Kosten aufgrund von Quarantäneauflagen, Versagen von Transportmitteln bei der planmäßigen Ankunft oder Abreise und/oder Unstimmigkeiten oder Änderungen bei Transport- oder Hoteldienstleistungen, auf die Arc'teryx keinen Einfluss hat. 

Arc'teryx behält sich das Recht vor, angemessene Änderungen an der Academy oder an den Kursprogrammen vorzunehmen, wenn dies für den Komfort und das Wohlbefinden der Reiseteilnehmer aufgrund von Wetter, menschlich verursachten oder anderen natürlichen Ereignissen, die die Sicherheit oder das Reiseerlebnis des Teilnehmers beeinträchtigen könnten, notwendig oder ratsam erscheint.

Das Wetter in den Bergen ist zu allen Jahreszeiten unberechenbar und ist ein beständiger Faktor, der unsere Entscheidungen vor und während unserer Programme beeinflussen wird. Da es für uns nicht praktikabel wäre, für jede Situation, in der unsere Gäste nicht die erhofften Wetterbedingungen vorfinden, eine Rückerstattung zu leisten, werden wir uns in jeder Weise bemühen, entsprechende Alternativpläne zu entwickeln. Wenn Du ein bestimmtes Ziel vor Augen hast (z. B. einen Gipfel oder eine Route), können wir Dir  nicht garantieren, dass die Bedingungen oder das Wetter einen Versuch zulassen werden, dieses Ziel auch zu erreichen. Wir werden uns aber bemühen, Dir unter den gegebenen Bedingungen das bestmögliche Reiseerlebnis zu bieten. 

Bezahlung: Alle Zahlungen müssen mit einer der gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express, JCB) geleistet werden. Die Preise sind in EURO angegeben, aber alle Zahlungen werden in US Dollars abgewickelt. 

Rückerstattungen/Überweisungen: Arc'teryx gewährt keinerlei Rückerstattungen, es sei denn, es ist in diesen Nutzungsbedingungen anders angegeben. Bei Nicht-Teilnahme eines Teilnehmers an einer Academy, für die er angemeldet ist, erfolgt keine Gutschrift. Die Anmeldung eines Teilnehmers für eine Academy ist nicht übertragbar, es sei denn, mit Arc'teryx wurde ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart. 

Reiseschutzversicherung: Zu Deinem Schutz empfehlen wir dringend den Abschluss einer Reiseversicherung, die die Stornierung und die Unterbrechung der Reise, einen Gepäckverlust, die medizinische Versorgung und eine medizinische Evakuierung abdeckt. Eine Reiseversicherung ist nicht im Preis enthalten. 

Teilnahmeberechtigung: Die Teilnehmer müssen zum Zeitpunkt der Arc'teryx Academy in ihrem Heimatland, Bundesstaat oder Bundesland volljährig sein oder von einem volljährigen Elternteil oder Erziehungsberechtigten begleitet werden, der im Namen des Minderjährigen eine Haftungsfreistellungs-, Risikoübernahme- und Entschädigungsvereinbarung unterzeichnen kann. 

Stornierung aufgrund höherer Gewalt: Arc'teryx behält sich das Recht vor, die gesamte Academy oder einen Teil davon aufgrund von höherer Gewalt oder anderen Umständen, die außerhalb der Kontrolle von Arc'teryx liegen, abzusagen. Wenn es möglich ist, wird Arc'teryx versuchen, die Teilnehmer so früh wie möglich darüber zu informieren. Arc'teryx haftet nicht für zusätzliche Kosten, die dem Teilnehmer bei der Vorbereitung auf die jeweilige Academy entstehen (z.B. nicht erstattungsfähige Flugtickets, Visagebühren, Ausrüstung oder medizinische Kosten). Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bezeichnet „höhere Gewalt“ Vorfälle oder Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle einer der Parteien liegen, wie z. B., aber nicht beschränkt auf: Kriegshandlungen, terroristische Handlungen (wenn in der Stadt, in der die Reise stattfindet, oder in deren Nähe die Gefahrenstufe „Rot“ gilt), innere Unruhen, Maßnahmen von Militär- oder Regierungsbehörden, Feuer, Überschwemmungen, Tornados, extreme Wetterbedingungen, Pandemien oder Epidemien (einschließlich COVID 19 und seiner Varianten), Blackout, Stromausfall an den Veranstaltungsorten oder in der Region der Reise oder andere Fälle höherer Gewalt, die die Fähigkeit von Arc'teryx zur rechtzeitigen Erfüllung seiner Verpflichtungen in Bezug auf die Arc'teryx Academy erheblich beeinträchtigen. 

Im Falle einer Stornierung aufgrund höherer Gewalt behält sich Arc'teryx das Recht vor, dem Teilnehmer den Betrag zurückzuerstatten, eine Gutschrift für eine zukünftige Academy nach Wahl des Teilnehmers auszustellen oder die Academy zu verschieben. 

Deine Verpflichtungen als Teilnehmer der Academy: Mit der Teilnahme an einer Arc'teryx Academy übernimmst Du bestimmte Verpflichtungen gegenüber Arc'teryx und den anderen Reiseteilnehmern. Es liegt in Deiner Verantwortung: 

-    Die Voraussetzungen zu verstehen, die in der Einstufung des Aktivitätsniveaus für die von Dir ausgewählte Reise enthalten sind 
-    Eine Reise auszuwählen, die Deinen Interessen und körperlichen Fähigkeiten entspricht 
-    Dich auf die Academy vorzubereiten, indem Du Dich mit der Kursbeschreibung und den von Arc'teryx und unseren Führungspartnern zur Verfügung gestellten Vorbereitungsmaterialien vertraut machst und eine angemessene körperliche Verfassung aufrecht erhältst, um die Tour zu absolvieren. 
-    Geeignete Ausrüstung und Kleidung gemäß den Empfehlungen von Arc'teryx und unseren Führungspartnern mitzubringen. 
-    Alle erforderlichen Visa einzuholen 
-    Die Standards der persönlichen Hygiene zu berücksichtigen, um das Risiko der Ansteckung mit Krankheiten zu verringern 
-    Dich gegenüber anderen Academy-Teilnehmern rücksichtsvoll zu verhalten und deren Gewohnheiten zu respektieren 
-    Dich angemessen und höflich zu verhalten, wie es den Gepflogenheiten der Länder entspricht, die Du besuchst 
-    Arc'teryx behält sich das Recht vor, eine Person als Teilnehmer abzulehnen oder zurückzustellen, wenn ihr Verhalten, ihr Gesundheitszustand oder ihre psychische Verfassung den Ablauf der Academy beeinträchtigt.

Reisegepäck 
Arc'teryx haftet nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Gepäckstücken auf dem Weg zu und von einer Arc'teryx Academy. Wir empfehlen Dir den Abschluss eines Reiseschutzbriefes, wenn Du auf Reisen bist. 

1. HAFTUNGSFREISTELLUNG, RISIKOÜBERNAHME UND ENTSCHÄDIGUNGSVEREINBARUNG 

BITTE BEACHTE: Die folgenden Bestimmungen gelten im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt. Je nach dem Standort der Academy oder dem Land, dessen Staatsangehörigkeit Du besitzt, gelten die folgenden Bestimmungen möglicherweise für Dich nicht. Sollte eine Bestimmung dieses Abschnitts 1 in einem gerichtlichen Verfahren für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, kann ein zuständiges Gericht eine solche Bestimmung so abändern, dass sie im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang durchsetzbar ist, oder, falls eine solche Abänderung nicht möglich ist, diese Bestimmung abtrennen und für unwirksam erklären, während der Rest dieser Geschäftsbedingungen verbindlich bleibt: 

Mit der Anmeldung, der Zahlung und als Gegenleistung für die Möglichkeit, an der Academy teilzunehmen, stimmt der unterzeichnende Teilnehmer mindestens den folgenden Bedingungen zu, nach denen Arc'teryx von ihm verlangen kann, dass er eine Haftungsfreistellungs-, Risikoübernahme- und Freistellungsvereinbarung unterschreibt, die mindestens die folgenden Bedingungen enthält und nach alleinigem Ermessen von Arc'teryx weitere zusätzliche Bedingungen enthalten kann: 

DIE ACADEMY UND DAMIT VERBUNDENE RISIKEN – Ich habe mich für die Teilnahme an der oben genannten Academy (im Folgenden nur „die Academy“ genannt) entschieden, die von Arc'teryx organisiert wird. Als Gegenleistung für die Zulassung meiner Teilnahme bei der Academy erkläre ich mich damit einverstanden, dass: 

-    Die Academy Tätigkeiten umfasst, die ihrem Wesen nach gefährlich sind; 
-    Ich während der Academy Gefahren und Risiken ausgesetzt werden kann, darunter auch Ausrüstungsfehlern und der Fahrlässigkeit von Anderen; 
-    Ich in Folge dieser Risiken schwer verletzt werden kann, oder behindert bleiben kann, oder auch an den daraus resultierenden Verletzungen sterben kann, und zudem auch mein Eigentum beschädigt werden kann; 
-    Krankenhausversorgung, qualifizierte medizinische Versorgung und medizinischen Notfallevakuierung während Teilen der Academy entweder nur begrenzt oder gar nicht zur Verfügung stehen können, und, falls sie doch zur Verfügung stehen sollten, 
mit erheblichen Kosten verbunden sein können,
-    und dass Arc'teryx keine Verantwortung für die medizinische Versorgung während der Academy übernimmt, 
und ich für jegliche medizinische Versorgung und/oder Evakuierung selbst aufkommen muss. Als 
Gegenleistung für die Erlaubnis zur Teilnahme an der Academy erkläre ich mich mit den Bedingungen einverstanden, 
wie sie in diesem Dokument aufgeführt sind.
-    Übernahme der Risiken – Ich übernehme hiermit aus freien Stücken die oben genannten Risiken sowie jegliche Schäden, Verletzungen oder Verluste, die mir oder meinem Eigentum in der Folge meiner Teilnahme an der Academy entstehen können – einschließlich aller Risiken, die durch die Fahrlässigkeit von Arc'teryx, seinen Angestellten und leitenden Angestellten, seinen Guides, Vertragspartnern und anderen Academy-Teilnehmern verursacht werden.

Haftungsbeschränkung 
Mir ist bewusst, dass diex Sportarten Wandern, Laufen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Langstreckenläufe und Trailrunning), sowie das Klettern/Bergsteigen und andere Outdoor-Sportarten (hier zusammenfassend „LAND-SPORTARTEN“), sowie das Skifahren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Alpin-Ski, Backcountry-Ski und Mountain-Touring), Snowboarden, Skiboarding, Snowdecking, Schneeschuhwandern, Ski- und Snowboard-Bergsteigen und Splitboarding, sowie weitere andere damit verbundene Aktivitäten (hier zusammenfassend „SCHNEE-SPORTARTEN“ genannt) besondere, in der Natur der Sache liegende, sowie weitere bekannte wie auch unvorhergesehene Risiken einschließen können, wie etwa VERLETZUNG und TOD (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verletzung oder Tod, und zwar infolge der Risiken, die mir in Anlage A mitgeteilt wurden). LAND-SPORTARTEN und SCHNEE-SPORTARTEN werden hier manchmal gemeinsam als „FREIZEIT-SPORTARTEN“ bezeichnet. Ich erkläre mich freiwillig damit einverstanden, ausdrücklich alle Risiken von Verletzungen oder Tod zu übernehmen, die sich aus diesen FREIZEIT-SPORTARTEN ergeben können, oder in irgendeiner Weise mit der Teilnahme an der Academy („die Academy“) zusammenhängen. Mir ist bekannt, dass ein Skihelm, der für die FREIZEIT-SPORTARTEN bestimmt ist, bei richtiger Größe und Passform das Risiko von Verletzungen bei niedrigeren Geschwindigkeiten verringern kann. Ich bin mir bewusst, dass schwere Verletzungen oder der Tod sowohl durch niedrige als auch durch hohe Aufprallenergien verursacht werden können, selbst dann, wenn ein Helm getragen wird; und ich bin mir bewusst, dass ein beschädigter Helm nicht benutzt werden sollte, da eine Beschädigung die Wirksamkeit des Helms beeinträchtigen kann. 

Ich erkläre mich damit einverstanden, alle mir während der Academy zur Verfügung gestellten Ausrüstungsgegenstände WIE GESEHEN zu verwenden, und übernehme die volle finanzielle Verantwortung für die Pflege der Ausrüstungs-Gegenstände, solange diese sich in meinem Besitz befinden. Ich erkläre mich ferner damit einverstanden, dass ich für die Wiederbeschaffung von Ausrüstungsgegenständen, die ich erhalte, aber auf Anfrage nicht zurückgebe, bis zu ihrem vollen Verkaufswert verantwortlich bin, selbst wenn diese verloren gehen oder gestohlen werden. Ich stimme zu, dass Arc'teryx weder für die Ausrüstung, die ich zur Academy mitbringe, noch für Empfehlungen bezüglich der Ausrüstung, die Arc'teryx zur Verfügung stellt, verantwortlich gemacht werden kann. 

Mir ist bekannt, dass das Bindungssystem die Sicherheit des Benutzers nicht garantieren kann. Ich erkenne an und verstehe, dass Alpin-Bindungssysteme nicht immer oder unter allen Umständen auslösen, in denen eine Auslösung Verletzungen oder den Tod verhindern können, und das ist es nicht möglich ist, jede Situation vorherzusagen, in der sie auslösen. Mir ist bewusst, dass ein zusätzliches Verletzungsrisiko entstehen kann, wenn ich andere als die von ANBIETERN empfohlenen (unten definierten) Einstellungen der optischen Anzeige verwende. Mir ist bekannt und bewusst, dass meine Ausrüstung bei bestimmten Freizeitsportarten mit nicht auslösenden oder anderen Bindungen (z.B. Bergtouren-/Backcountry-Bindungssystemen) ausgestattet sein kann, die nicht der DIN ISO 13992 entsprechen oder keine Möglichkeit zur Einstellung der Auslösewerte bieten. Mir ist bekannt, dass Bergtourenbindungen nicht mit Alpinbindungen zu verwechseln sind und dass es bei diesen Bindungssystemen keine DIN-Einstellung gibt. Mir ist bekannt, dass es keine tatsächliche oder implizite Sicherheit von Bindungen oder eine Garantie des Auslösens gibt. Ich erkläre mich freiwillig damit einverstanden und übernehme ausdrücklich alle Risiken von Verletzungen oder Tod, die sich aus der Benutzung eines Bindungssystems während der Academy ergeben können. Soweit ich meine eigene Ausrüstung zur Verfügung gestellt habe, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schuhe und Skier, erkläre ich mich freiwillig bereit und übernehme ausdrücklich alle Risiken von Verletzungen oder Tod, die sich aus der Verwendung dieser Ausrüstung ergeben können, insbesondere von Ausrüstung, die nicht der Norm oder der ISO-Norm entspricht.
In Kenntnis dieser Tatsache und als Gegenleistung für die Erlaubnis, an der Academy teilzunehmen, ERKLÄRE ICH MICH DAMIT EINVERSTANDEN, den Veranstaltungsort, die Eigentümer und Betreiber des Veranstaltungsgeländes, die Eigentümer, Hersteller und Vertreiber der Ausrüstung, Arc'teryx Equipment, eine Abteilung von Amer Sports Winter & Outdoor Company und alle ihre jeweiligen Mitarbeiter, Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Salomon S.A.S. und Atomic Austria GmbH) und ähnlich verbundene Parteien, Vertreter, leitende Angestellte, Direktoren, Anteilseigner und deren Rechtsnachfolger (zusammenfassend „ANBIETER“ genannt) von jeglicher Haftung für Verletzungen, Tod, Sachverlust und Schäden FREIZUSETZEN UND SCHADLOS ZU HALTEN, die sich aus der Teilnahme an den FREIZEITSPORTARTEN ergeben, für die die Ausrüstung zur Verfügung gestellt wird, oder die in irgendeiner Weise mit der Verwendung der mir zur Verfügung gestellten Ausrüstung zusammenhängen, einschließlich jeglicher Haftung, die sich aus der FAHRLÄSSIGKEIT von ANBIETERN oder irgendeiner anderen Person oder Ursache ergibt oder anderweitig aus meiner Teilnahme an der Veranstaltung resultiert oder daraus entsteht. 

Die vorstehende Haftungsbeschränkung gilt nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln von ANBIETERN verursacht wurden. 

Ich bin auch darüber informiert worden und verstehe, dass die ANBIETER möglicherweise Fotos, Videos, Filme, Audio- oder andere Medien in der Arc'teryx Academy produzieren und dass mein Name, mein Bild, meine Stimme, mein Aussehen und/oder meine Leistung aufgezeichnet werden und Teil der Produktion der ANBIETER sein können oder auch nicht. Ich erkläre mich hiermit einverstanden, dass Fotos, Video-, Film- oder Tonaufnahmen von mir oder Reproduktionen davon, die von ANBIETERN oder den von ihm beauftragten Anbietern gemacht wurden, von den ANBIETERN oder den von ihnen beauftragten Unternehmen ohne zeitliche Begrenzung für Illustrationen, Kataloge, Websites, Fernsehsendungen, Werbung oder Veröffentlichungen in jeglicher Art und Weise und in allen jetzt bekannten oder später entwickelten Medien verwendet werden dürfen. Ich verstehe, dass ich keine Anteile oder Eigentum an der Produktion von ANBIETERN erhalte, und dass ich von ANBIETERN keine Vergütung für die Verwendung meines Namens, meines Bildes, meiner Stimme, meines Aussehens und/oder meiner Leistung erhalte. Die Einräumung der hierin enthaltenen Rechte gilt weltweit und unbefristet. 

Ich erkläre mich ferner bereit, ANBIETER zu verteidigen und schadlos zu halten und für alle Verluste oder Schäden zu entschädigen, einschließlich solcher, die sich aus Ansprüchen oder Klagen wegen Körperverletzung, Tod, Verlust und Beschädigung von Eigentum ergeben, die in irgendeiner Weise mit der Verwendung der zur Verfügung gestellten Ausrüstung, meiner eigenen Ausrüstung oder der Gewährung meiner Rechte in dieser Sache zusammenhängen.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung dem geltenden Recht des Staates, des Bundesstaates oder Bundeslandes der Academy unterliegt. Sollte sich eine Bestimmung dieser Vereinbarung als nicht durchsetzbar erweisen, bleiben alle anderen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. 

Ich stimme darin überein, dass im Folgenden einige, ABER NICHT ALLE, der mit den FREIZEIT-SPORTARTEN verbundenen Risiken beschrieben werden: 

Steinschlag; Eisfall; Lawinen; Gewitter; Gebirgsstürme; Schnee; Eis; Regen; Hagel; Schneeregen; Blitzschlag; Sturz; von oben herabfallende Gegenstände; instabiler oder loser Fels, Schnee, Eis, Schutt, Moräne, Geröll, Felsbrocken und/oder anderes Gelände; rutschiges Gelände; Sturz und Verletzung beim Skifahren, Snowboarden oder Schneeschuhwandern; Extrem kalte und heiße Temperaturen; Wasserdurchquerungen zu Fuß oder mit dem Boot; Begegnungen mit wilden Tieren; Dehydrierung; große Höhe und Höhenkrankheit; Wind; Versagen der Bergsteigerausrüstung trotz angemessener Sorgfalt und Verwendung; Verletzungen durch die Bergsteigerausrüstung trotz angemessener Sorgfalt und Verwendung; unvorsichtiges oder rücksichtsloses Verhalten anderer Mitglieder der Gruppe trotz angemessener Aufsicht; Fehler des Bergführers; unvorsichtiges oder rücksichtsloses Verhalten Dritter; eingeschränkte Möglichkeit der Hilfeleistung/Rettung; und eingeschränkte Fähigkeit/Unfähigkeit, mit dem Rettungspersonal zu kommunizieren.

2. VERBINDLICHE SCHIEDSGERICHTS-VEREINBARUNG; VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN (NUR FÜR EINWOHNER DER USA) 
SOFERN DU NICHT EINE BERECHTIGTE KLAGE BEI EINEM GERICHT FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN EINGEREICHT ODER DICH WIE UNTEN BESCHRIEBEN ABGEMELDET HAST, WERDEN ALLE STREITIGKEITEN ODER FORDERUNGEN, DIE IN IRGENDEINER WEISE MIT IHRER ARC'TERYX ACADEMY IN ZUSAMMENHANG STEHEN, EINSCHLIESSLICH ALLER STREITIGKEITEN ODER FORDERUNGEN, DIE SICH AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT EINER GARANTIE, EINER VERLETZUNG DER GARANTIE ODER DEM VERKAUF, DEM ZUSTAND ODER DER LEISTUNG DER ARC'TERYX ACADEMY ERGEBEN, DURCH EIN VERBINDLICHES SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT, DAS VON DER AMERIKANISCHEN SCHIEDSGERICHTSVEREINIGUNG VERWALTET UND VON EINEM EINZIGEN SCHIEDSRICHTER DURCHGEFÜHRT WIRD, DER VON DER AMERIKANISCHEN SCHIEDSGERICHTS-VEREINIGUNG ERNANNT WIRD, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT IHRER SCHIEDSGERICHTSORDNUNG FÜR DEN HANDEL UND IHREN ERGÄNZENDEN VERFAHREN FÜR VERBRAUCHERRECHTLICHE STREITIGKEITEN. Weitere Informationen über die American Arbitration Association und ihre Schiedsgerichtsordnung findest Du unter www.adr.org oder unter der Telefonnummer 800-778-7879. Da diese Nutzungsbedingungen ein zwischenstaatliches oder internationales Handelsgeschäft betrifft, gilt der Federal Arbitration Act. 

Die Gebühren für die Einleitung und Durchführung des Schiedsverfahrens werden zwischen dem Teilnehmer und Arc'teryx aufgeteilt, wobei die Gebühren des Teilnehmers in keinem Fall den von der American Arbitration Association zugelassenen Betrag überschreiten. Ab diesem Zeitpunkt übernimmt Arc'teryx alle zusätzlichen Verwaltungsgebühren und Kosten. Arc'teryx verzichtet auf die Geltendmachung von Anwaltskosten im Zusammenhang mit einem Schiedsverfahren gemäß diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Du die obsiegende Partei in einem Schiedsverfahren bist, für das die ergänzenden Regelungen für verbraucherbezogene Streitigkeiten gelten, hast Du Anspruch auf die vom Schiedsrichter festgelegten Anwaltskosten.

Der Rechtsstreit unterliegt den Gesetzen des Staates oder Gebiets, in dem Du Dich zum Zeitpunkt Deines Kaufs aufgehalten hast (falls in den USA). Der Schiedsort ist Cook County, Illinois, oder Ihr Wohnsitz-Bezirk (falls in den USA). Der Schiedsrichter ist nicht berechtigt, Schadenersatz zuzuerkennen, der nicht dem tatsächlichen Schaden der obsiegenden Partei entspricht, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Der Schiedsrichter gewährt keine Folgeschäden und jeder Schiedsspruch ist auf Geldschäden beschränkt und beinhaltet keinen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf, keine Unterlassungsverfügung oder Weisung an eine andere Partei, außer der Anweisung, einen Geldbetrag zu zahlen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und rechtskräftig, mit Ausnahme des Rechts auf Berufung nach dem Federal Arbitration Act, und kann von jedem zuständigen Gericht erlassen werden. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, darfst weder Du noch Arc'teryx oder ein Schiedsrichter die Existenz, den Inhalt oder die Ergebnisse eines Schiedsverfahrens unter diesen Bedingungen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Teilnehmers und von Arc'teryx offenlegen. 

JEDER RECHTSSTREIT, OB SCHIEDSVERFAHREN, GERICHTSVERFAHREN ODER SONSTIGES, WIRD AUSSCHLIESSLICH AUF EINER INDIVIDUELLEN GRUNDLAGE DURCHGEFÜHRT. ARC'TERYX UND DU ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS KEINE PARTEI DAS RECHT ODER DIE BEFUGNIS BESITZT, STREITIGKEITEN SCHIEDSRICHTERLICH ALS SAMMELKLAGE, „PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION“ ODER INNERHALB EINES ANDEREN VERFAHRENS ABWICKELN ZU LASSEN, IN WELCHEM EINE DER PARTEIEN ALS VERTRETER AGIERT ODER ANBIETET, DIES ZU TUN. 
KEIN SCHIEDS- ODER GERICHTSVERFAHREN WIRD OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG ALLER PARTEIEN ZU EINEM SOLCHEN SCHIEDS- ODER GERICHTSVERFAHREN MIT EINEM ANDEREN SCHIEDS- ODER GERICHTSVERFAHREN ZUSAMMENGELEGT, VERBUNDEN ODER KOMBINIERT.
 
Ausnahmen von der verbindlichen Schiedsgerichtsvereinbarung und dem Verzicht auf Sammelklagen 

WENN DU NICHT DURCH DIE VERBINDLICHE SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG UND DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN GEBUNDEN SEIN WILLST: (1) musst Du Arc'teryx innerhalb von sechzig (60) Tagen nach dem Datum, an dem Du das Produkt erworben hast, schriftlich benachrichtigen; (2) musst Du Deine schriftliche Benachrichtigung an Arc'teryx, 130 E. Randolph St., Suite 600, Chicago, IL 60601, Attn: Legal Department senden; und (3) Deine schriftliche Mitteilung muss (a) Deinen Namen, (b) Deine Adresse, (c) das Kaufdatum und (d) die deutliche Aussage beinhalten, dass Du mit einer verbindlichen Schiedsgerichtsvereinbarung und dem Verzicht auf Sammelklagen nicht einverstanden bist. 
Darüber hinaus kannst Du eine Klage vor einem Gericht für Bagatellklagen in Deinem Wohnsitzbezirk (in den USA) oder in Cook County, Illinois, einreichen. In einem solchen Fall finden die Bestimmungen des Abschnitts „Verbindliche Schiedsvereinbarung; Verzicht auf Sammelklagen (nur für Einwohner der USA)“ keine Anwendung. 

3. AUSNAHMEN UND BESCHRÄNKUNGEN 

SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, GIBT ES KEINE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN ALS DIE OBEN GENANNTEN. ARC'TERYX SCHLIESST ALLE GESETZLICHEN UND IMPLIZITEN GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND GARANTIEN GEGEN VERSTECKTE ODER VERBORGENE MÄNGEL, SOWEIT DIESE GESETZLICH ZULÄSSIG SIND.FALLS SOLCHE GARANTIEN NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, SIND ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUF DIE DAUER DER OBEN AUFGEFÜHRTEN GEWÄHRLEISTUNGSFRIST BESCHRÄNKT. IN EINIGEN STAATEN (EINSCHLIESSLICH NEW JERSEY) UND ANDEREN REGIONEN SIND KEINE BESCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER DAUER EINER IMPLIZITEN GARANTIE ERLAUBT, SO DASS DIE OBIGE EINSCHRÄNKUNG FÜR DICH MÖGLICHERWEISE NICHT GILT.

ARC’TERYX IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR NUTZUNGSVERLUSTE, INFORMATIONS- ODER DATENVERLUSTE, KOMMERZIELLE VERLUSTE, ENTGANGENE EINNAHMEN ODER ENTGANGENE GEWINNE ODER ANDERE INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, SELBST WENN ARC'TERYX AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, UND SELBST WENN DIE ABHILFE IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT. IN EINIGEN STAATEN (EINSCHLIESSLICH NEW JERSEY) UND ANDEREN PROVINZEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON BEILÄUFIG ENTSTANDENEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ERLAUBT, DIE OBEN GENANNTE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS KÖNNTE FÜR DICH ALSO NICHT GELTEN.

ANSTELLE ANDERER RECHTSMITTEL FÜR ALLE VERLUSTE UND SCHÄDEN, DIE AUS IRGENDWELCHEN GRÜNDEN ENTSTEHEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT VON ARC'TERYX, ANGEBLICHE SCHÄDEN ODER MANGELHAFTE WAREN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE MÄNGEL ERKENNBAR ODER VERBORGEN SIND), ÜBERSTEIGT DIE MAXIMALE HAFTUNG VON ARC'TERYX GEGENÜBER DEM TEILNEHMER NICHT DEN BETRAG, DEN DER TEILNEHMER FÜR DIE ARC'TERYX ACADEMY BEZAHLT HAT. 

4. ANDERE ALLGEMEINE RECHTSBEGRIFFE 

Sollte ein zuständiges Gericht oder ein Schiedsrichter entscheiden, dass eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar ist, so berührt diese Ungültigkeit nicht die Gültigkeit oder den Betrieb einer anderen Bestimmung, und die ungültige Bestimmung gilt als von diesem Vertrag abgetrennt. 

Mit der Buchung der Academy erkläre ich, dass ich die oben genannten Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert habe und mich an sie halten werde.